Перевод: с польского на русский

с русского на польский

rzetelna wiedza

  • 1 rzetelny

    прил.
    • беспристрастный
    • благоприятный
    • вежливый
    • верный
    • законный
    • искренний
    • крепкий
    • надежный
    • настоящий
    • порядочный
    • правильный
    • прямой
    • солидный
    • справедливый
    • точный
    • уместный
    • учтивый
    • честный
    * * *
    rzeteln|y
    \rzetelnyi, \rzetelnyiejszy 1. добросовестный, честный;

    \rzetelny człowiek честный (добросовестный) человек;

    2. настоящий, подлинный;

    \rzetelnya przyjaźń настоящая дружба;

    \rzetelnya wiedza глубокие (прочные) знания
    +

    1. solidny, sumienny

    * * *
    rzetelni, rzetelniejszy
    1) добросо́вестный, че́стный

    rzetelny człowiek — че́стный (добросо́вестный) челове́к

    2) настоя́щий, по́длинный

    rzetelna przyjaźń — настоя́щая дру́жба

    rzetelna wiedza — глубо́кие (про́чные) зна́ния

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rzetelny

См. также в других словарях:

  • wiedza — ż II, DCMs. wiedzadzy, blm 1. «ogół wiadomości zdobytych dzięki uczeniu się; zasób wiadomości z jakiejś dziedziny, gałąź nauki» Rozległa, rzetelna, gruntowna, powierzchowna wiedza. Wiedza fachowa, zawodowa, życiowa. Wiedza encyklopedyczna. Wiedza …   Słownik języka polskiego

  • rzetelny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, rzetelnyni, rzetelnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokładnie wykonujący swoją pracę, wypełniający wzięte na siebie obowiązki; sumienny, uczciwy, słowny, solidny, godny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rzetelny — rzetelnyni, rzetelnyniejszy 1. «wypełniający należycie swe obowiązki, dotrzymujący zobowiązań; uczciwy, sumienny, solidny; godny zaufania» Rzetelny pracownik, kupiec, rzemieślnik. 2. «należyty, właściwy, dokładny» Rzetelna praca, wiedza, zapłata …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»